If you're behind on credit cards, medical bills, student loans, and other unsecured debts, you may need the services of a credit counseling firm. Here are some common warning signs.