The gang's sandcastle gets trampled during the night; a set of ski tracks are discovered on each side of a tall tree, and Huckle investigates how it happened.

Totobory tries to overcome his fear of sledding; Rosygury helps out on a day dedicated to chores but ends up creating more work for everyone.